Алдина бюро переводов

Наши контакты: г. Киев, тел. +38 044 2377342; ICQ: 429568162; Skype: aldina_kiev
e-mail: info@aldina.kiev.ua

Полезные советы

Для того, чтобы лучше понять, по каким критериям нужно выбирать для сотрудничества бюро переводов, необходимо знать некоторые нюансы его работы. Также желательно знать,какими видами обмана пользуются недобросовестные бюро переводов. » подробнее

Добро пожаловать

Бюро переводов предлагает Вам широкий спектр переводческих услуг высокого качества по приемлемым ценам. Несмотря на то, что наш офис находится в г. Киеве (Украина), мы с успехом выполняем заказы не только клиентов из разных уголков Украины, но и клиентов из ближнего и дальнего зарубежья.

Письменный перевод текстов

Перечень услуг письменного перевода, предоставляемых нашим бюро переводов:
  • Письменный перевод с иностранного языка на русский (украинский) язык;
  • Письменный перевод с русского (украинского) языка на иностранный язык;

У нас Вы можете заказать выполнение письменного перевода от 5 страниц (юр. лица)/ от 10 страниц (физ. лица) любой тематики. Благодаря объёму выполняемых работ мы имеем возможность поддерживать сравнительно низкие цены на переводы, качество которых при этом остаётся на высоком уровне. Наш штат квалифицированных переводчиков и редакторов обеспечивает оперативное обслуживание как киевских, так и удаленных клиентов. На территории Киева наше бюро производит нотариальное заверение переводов.

При заказе услуг письменного перевода с/на иностранный язык мы хотим указать на некоторые моменты:

  • Минимальный объем заказа - не менее 5 условных страниц ;
  • Условная страница текста составляет 2000 печатных знаков, включая пробелы и знаки препинания (а не 1860, в отличие от некоторых других бюро переводов). Такая небольшая разница может существенно сэкономить Ваши средства при заказе перевода большого объема. Информацию о количестве знаков с пробелами вы можете посмотреть в панели управления Word --> Сервис --> Статистика--> Знаков с пробелами;
  • Обычный срок исполнения услуги – 8 страниц в сутки. Наш штат опытных переводчиков позволяет выполнять срочные заказы в кратчайшие сроки (до 100 страниц в сутки);

Нотариальное заверение переводов

Мы предлагаем полное сопровождение в процессе заверения переведенных нами документов. Мы предоставляем такие услуги заверения документов, как:

Заверение документов печатью бюро переводов «Алдина» осуществляется для подтверждения того, что перевод документа сделан бюро переводов «Алдина». Печать бюро переводов ставится на обороте последнего листа перевода, подшитого к Вашему оригинальному документу или к его копии.

Нотариальное заверение документов заключается в том, что нотариус заверяет подпись переводчика после перевода документа с целью дальнейшего использования во время процедуры легализации.

Aldina © 2007-2008